Prijatelji/Friends

Kot pravi misel na tejle čestitki, dobri prijatelji so vedno bili in bodo in ne glede na spremembe v našem življenju, bo to ostalo nespremenjeno. So bili časi šolskih klopi, ko smo ves svoj prosti čas preživljali s prijatelji in to se je dokaj grobo spremenilo z zaposlitvijo, partnerjem, družino … Ampak že misel, da so prijatelji tam nekje, nas pomirja in dela naše življenje lažje. Ni pomembno kolikrat v letu se vidimo, kajti ko se znova srečamo se nam zdi, da smo se nazadnje videli včeraj. Celo pogovor bi lahko skoraj začeli tam, kjer smo ga prejšnjič končali. Toliko stvari si je treba povedati, toliko spominov je za obujat, da se pri naših srečanjih včasih zgodi, da govorimo kar vse poprek. Da še ena prav ne konča, pa že druga nadaljuje. In v tem duhu je nastala tudi ta čestitka.

We all know how important friends are, but in the craziness of life we sometimes forget about them because we don´t have enough time, but we know that best friends are always there. We can always count on them and this feeling is something what makes our life much easier. It doesn´t matter how long we don´t see each other, but when we do, it is like it was yesterday. There is always so much to talk about, so much common memories to remember and it is always fun to hang out with friends. And the most important they are always there when we need them. So, this card is perfect way to tell your best friend how important is he/she to you. And you have to admit, it is also a cute way to do it.

Kot je že v navadi, kadar predstavljam izdelek tudi na CottageCutz blogu, je napis na voščilnici v angleškem jeziku, čeprav drugače zelo rada uporabljam domači jezik. Našla sem ga ne netu in je v bistvu iz knjige Medveda Pu-ja ter ga oblikovala v Wordu in sprintala. Zelo rada s čestitkami spletam zgodbe in s tokratno kombinacijo Scrapping Cottage šablon je nastala prava jesenska gozdna pravljica o prijateljstvu. Ta lušna ježa predstavljata dobra prijatelja in sceno dopolnjuje jesensko listje in drobna mušnica ter želodi:

I combined following Scrapping Cottage dies together to create this card with fall look: Spring Hedgehogs, Build a grapevine wreath and Mushrooms mini. It is always fun to use different dies and combined them together. You will find this card also on CottageCutz blog. I wish you all one funny day!

To je moj prispevek za dober začetek tedna. Imejte se lepo in naj vam delovni dnevi hitro minejo, da bo tukaj znova petek!