ponedeljek, 30. september 2013

Gospod in Gospa ali dva dežnika kot par

Dva prepletajoča dežnika, izrezana s pomočjo šablone Petite Umbrella in potiskanega papirja, sta simbol novoporočencev. Včasih je zanimivo tudi za tovrstno priložnost poseči po neklasičnih motivih in čeprav preprost izdelek, je vseeno lahko izstopajoč od drugih čestitk, ki jih prejmeta nova gospa in gospod. Slednji napis sem našla pri Mavelu in tudi tokrat vas moja objava čaka tudi tam, kjer najdete tudi opis izdelave in vse pripomočke, ki sem jih uporabila.
Le redko posežem po potiskanih papirjih in vendar zelo občudujem vse vas, ki te kombinacije obvladate. Jaz vedno znova raje posežem po raznih blazinicah in izreze pobarvam, ozadja pa poštempljam. Toda tokrat sem sem prav zavestno odločila, da uporabim nekaj potiskanih papirjev in pustim štampiljke na strani. Se mi zdi da razni motivi, predvsem pa pike dajo čestitki nekoliko razigran in svež izgled.
Uživajte še v zadnjem septembrskem dnevu!

sobota, 28. september 2013

Mix media metulj/Butterfly and Orchid


Ko tole berete, se midva vračava domov z dopusta. In mislim, da je današnja  objava za CottageCutz blog prava prav za ta dan, ko za eno leto zapuščam pogled na morje. Ta  čestitka v modro-beli kombinaciji je kot nostalgija na pretekle dni. Tudi tokrat sem navdih našla v fotografiji.

Ozadje sem "spacala" iz bele in modre barve in ko se je vse skupaj posušilo, sem odtisnila z belo blazinico še nekaj štampiljk in nato še osnovo obrobila s  črno barvico. Pobarvala sem tudi metulja, medtem ko sem orhidejo pustila kar v beli barvi.


Uživajte v zadnjem septembrskem vikendu. Skoraj nemogoče je verjeti, da smo že pošteno zakorali v jesen.

Another project for CottageCutz blog where I found my inspiration in a photo. Here it is.

Background is made from blue and white acrylic paints and with some stamps. I used the same colours to colour the butterfly. Orchid is cut out from white cardstock with Fancy Orchid die and I leave it like this. White and blue, the colour combination which always reminds me on the sea. And just in time when you reading this, I´m on my way back home from my vacations at the coast.


I wish you great weekend!




sreda, 18. september 2013

Cvetoča kletka/Bird Cage with flowers

Včasih sem veliko iskala svoje navdihe za izdelovanje med fotografijami in po dolgem času sem znova posegla po tovrstni inspiraciji. Našla sem jo v tej fotografiji. Kletko, izrezano s pomočjo Whimsy Bird Cage šablone, sem okrasila z vejicami in cvetovi, ki sem jih izrezala s Trellis and Vines šablono in v ozadju uporabila šFancy Floral Scroll šablono.

In the past all kind of photos with different motives were my inspiration for creating cards or any other projects. It was time to search again. Actually I didn´t search, I just saw this one and idea was here.
Čeprav morda malo neroden motiv za obletnico para, ker bi nekdo mislil, da kletka predstavlja zaprtost, nesvobodo, pa je tale kletka zmeraj odprta in predvsem sem z njo v kombinaciji z vejicami želela ustvariti romantično-nostalgični izgled. Par je v skupnih letih nabral kar nekaj skupnih izkušenj in tako kot se vejice počasi vzpenjajo po kletki, ves čas raste tudi njun odnos in tisti najlepši trenutki so prikazani v simbolih cvetja. Tudi tokrat sem ostala pri beli barvi. Tako kot se nekaj časa držim naravnega kartona, potem naslednje obdobje ne morem brez belega šeleshamerja. :)

Cage is cut out with Whimsy Bird Cage die and it is embellished with trellis and flowers, cut out with Trellis and Vines die. I wanted to create romantic and nostalgic look and also Fancy Floral Scroll die helps me wit it. Die cut combination with white card stock seems perfect combination. I like the gentle look of the card at the end. I hope you do too.
Imejte čudovit dan! Lahko pa nas obiščete tudi na CottageCutz blogu in si ogledate, kaj ustvarjajo še ostale ustvarjalke tima. Z novimi izdelki vas razveseljujemo skoraj vsaki dan.


Come visit us also on CottageCutz blog. Have a nice day!

sreda, 11. september 2013

Nežno v belo-beš kombinaciji/White-cream combination

Tokrat vas pozdravljam s počitniškega Brača, kamor sva odromala letos res precej pozno, ampak mislim da bo prav zanimivo za spremembo preživeti celoten dopust na morju v mesecu septembru. Vračava se povsem na koncu meseca, kar bo najverjetneje povsem novo doživetje, saj bom padla v čisto jesen :) Vendar vas v tem času prav tako ne bom pustila na miru. Za vas imam pripravljenih kar nekaj objav in tukaj je že prva izmed njih, objavljena tudi na CottageCutz blogu.

This time I want to show you something more romantic. You can find this post also on CottageCutz blog. I think that Fancy Floral dies are perfect for those who love to create more romantic and gentle projects and are perfect accessories also for LO. I used two dies: Fancy Floral Corner #2 and Butterflies. I didn´t use a lot of colours on purpose, just white and cream.
Čeprav imam osebno raje šablone z motivi, pa so mi šablone iz Fancy Floral izdaje poseben izziv. Kljub temu da sem eno izmed njih uporabila tokrat na čestitki, jih moram nujno preizkusiti na kakšnem LOju, saj se mi zdi, da bi bili izrezi super za ozadje in za dopolnitev kakšne fotografije.
Uporabila sem dve šabloni: Fancy Floral Corner #2 and Butterflies. Ozadje sem tudi tokrat nežno poštempljala s pisavo in ob dveh vogalih še z vijugicami. Na preostala dva vogala sem prilepila oba robna izreza in nato dodala še napis ter metulja. Poleg belega in krem šeleshamerja, sem uporabila še Old Paper Distress Ink tako za odtise v ozadju, kot za senčenje. Malo srce pa sem "ukradla" iz Trellis and Vines šablone.

For stamping on the background and for distressing I used Old Paper Distress Ink and this little heart I "steal" from Trellis and Vines die cut. So, this could be perfect card for some romantic soul or for wedding.
I´m sending you the best wishes from the Croatian coast, where I´m spending my vacation. Have a great day!


nedelja, 8. september 2013

Release day of Homemade Christmas Gift Set

Danes je torej dan D v Scrapping Cottage trgovini. Danes namreč izide darilni set, ki vsebuje kar 21 univerzalnih  šablon in 7 prozornih  štampiljk v darilni škatli. Krasno darilo, kajne! Najbolje, da se kar obdarite ali pa si to zaželite za božička. In danes je tudi dan, ko vam ustvarjalke CottageCutz tima razkrivajo cele projekte, zato si vzamite  čas in se sprehodte po blogih. Linke najdete spodaj.  

In ne pozabite,  še je čas, da pokomentirate pretekla dva dneva in današnjega na CottageCutz blogu. Saj veste, lahko ste izžrebane za vrednostni certifikat s katerim lahko zastonj nakupujete v Scrapping Cottage trgovini.


And here it is, day 3! We are super EXCITED to share whole projects using some of the CottageCutz dies and stamps from "Homemade Christmas Gift Set". There are 21 universal dies and 7 clear stamps in this box giftset, which
 is released today, on Sunday September 8th.  Go to the CottageCutz blog and find out what team members created or visit their blogs:

Carol - http://chocolatecraftsandbearsohmy.blogspot.com/
Olena- http://olenasplace.blogspot.com
Simona- http://papiart-simko.blogspot.com/
Cheryl- http://sweeetdesignsbycheryl.blogspot.com/
Kathy- http://www.joyfullymadedesigns.blogspot.com/
Frances- http://becreativebeyou.blogspot.com/

An don´t forget! We also have SURPRISE Gift Certificate for you and will be offered to those that live the comment on CottageCutz blog every 3 days . So, be sure to LEAVE a Comment to be entered to WIN a Gift Certificate to the Scrapping Cottage!!

If you are wondering, why I´m not participating is because I still didn´t get my package with all these goodies. It is lost somewhere in the world. I´m sad but there is also something good: I can admire other girls work. Lets go together from blog to blog.