Samo za 'nove' fante

Lep pozdrav vsem skupaj. Današnja objava je nekoliko drugačna, ker ni zrastla na mojem zelniku :-), ampak je kopija Odette-ine čestitke. Oglejte si njen blog. Za moj okus dela fantastične zadeve in tale voziček mi je bil tako všeč, da sem ga morala narediti. Pravzaprav sem kopirala prvo verzijo, ki je bila namenjena za punčke, nato pa je Odette pripravila še tutorial za fantovsko varianto. Da bi bila vsaj malo originalna sem dodala ročaj in torbico, ampak kot taka lahko stoji samo na polici :-), zato jo bom malo predelala, ko jo bom dejansko podarila prijateljici, ki je pred časom rodila. Dodajam še angleško besedilo, ker je Odette prosila, da pustimo na njenem blogu komentar, da si lahko ogleda naš izdelek. Pa poglejmo, kaj bo rekla, če bo :-). Vsi linki so med angleškim besedilom in vam res toplo priporočam ogled.

I found this beautiful idea on Odette's blog. I first saw a little paper baby carriage for girls: http://handmadebyodette.blogspot.com/2009/06/baby-girl-card.html. I liked it so much, that I decided to make one by myself. I made one for a boy, because my friend recently gave birth to a baby boy and I needed a card for her. And now Odette also made a card for a boy - you can see her tutorial at:http://handmadebyodette.blogspot.com/2009/06/baby-carriage-tutorial.html. At the end of her post she wrote, that if some of us make one, we should leave a post on her blog, so she can see it. And so I did it and I hope she like it, although my card is not beautiful and professional like hers. To be just a little original, I added a bag ;-), but this is just for photoshooting :-) Later I will put the bag on the front side of the card.

Here is the bag on the front side of the card: