V Božičkovi deželi

V deželi večnega snega, tam kjer živijo tudi jelenčki z rdečimi nosovi in se palčki sankajo s svojimi pisanimi kapami in dolgimi cofki, je dežela od koder prihaja Božiček. Vsi vemo, da je Božiček zelo prijazen mož, ki ima še veliko bolj prijazno ženo. Brez nje Božičkova oblačila ne bi bila oprana in dišeča. Ponavadi jih suši kar nad kaminom:

Probably you know, that in the land of eternal snow, inhabited by deer, even with deer with red noses and dwarfs which are sledding with their colorful hats, live Santa Claus. We all know that Santa is a very friendly man who has a very friendly wife. Without her, the clothes of Santa Claus would not have been washed and scented. She hang them above the fireplace to dry. But perhaps you did not know that the Santa's house is mainly colored with three colors: green, red and white. They love those colors so much that they even have the green wood and red fire. :) There is only one little secret which only few people know.  Santa has one pair of pink socks and green underpants with dots, which are a little bit lighter green. With this little snapshot of Santa's house, I'm participating this week challenge by colourQ. 
P.S. Dragi Božiček means Dear Santa

Verjetno pa niste vedeli, da v Božičkovi hiši prevladujejo v glavnem tri barve: zelena, rdeča in bela. Te tri barve tako obožujejo, da imajo celo drva zelena in ogenj rdeč:). Obstaja edino ena majhna skrivnost, ki jo vedo le redki, zato vam tole prišepnem na uho: Božiček ima par roza nogavic in zelene spodnje hlače s pikami, ki niso ravno božično zelene, kot bi se spodobilo. Vse to zato, da Božiček ohranja nagajivost in otroškost, ki ju moramo vsi nositi v sebi.

Z utrinkom iz Božičkove hiše se po dolgem času prijavljam na izziv pri colorQ.

But, when the weather is nice, the Santa's wife hangs laundry outside:

Kadar pa je lepo vreme, pa teta Božička obesi perilo kar zunaj. To jo zelo veseli, saj ji pri tem pomagajo živali in palčki. Ponavadi si kakšno veselo zapojejo in lepi glasovi odmevajo daleč od dolin in vasi. Če se potrudite, jih morda lahko slišite.

Višje vrhove že prekriva sneg in če zamižim in si močno zaželim, bo morda prišel do nižin :)) Lep vikend!