Kamin in transparent z zastavicami

Ja, ja saj vem da sem že malo tečna s tem, ampak če pa je tak fajn. Mislim, da sem uradno zasvojena z Just Us Girls izzivi. Mogoče zaradi tega, ker sem bila že drugič posebej imenovana med tistimi, ki so dekletom od JUGs padle v oči :-), predvsem pa zato, ker je raznolik. Nisem še dala skozi celega repertuarja, Sketch week me še čaka in ta bo za mene v bistvu največji izziv, ker postavitve niso za mene in za moj stil čestitk. Saj me poznate :-) Mogoče pa bo toliko bolj zanimivo, ali pa se bom odločila, da se tokrat ne grem zraven :-)

No, ta teden je bil na vrsti wild card, kar pomeni, da je lahko karkoli in Dana si je izbrala te transparente z zastavicami. In ker nimam prostora za velikega oz. ne vem kam bi ga obesila, sem se odločila, da naredim mini varianto in ga postavim nad kamin.

Another weekend and of course, time for another Just Us Girls challenge :-) Dana is challenging us with the pennant banner this time. I don't have the place for the big one, so I made the smaller one :-). It is hanging above the fireplace. This is one more creation from my 'Home sweet home collections' and this one actually stays at home, jupijej (you can find the previous collections here and here)

Sveče sem dejansko polila z voskom, da delujejo bolj realno :-)
I put some wax on the candles:

Ko sem končala izdelavo, poslikala in končni izdelek postavila na polico, sem mojemu rekla: 'No, končno imava kamin' :-) Pa svečko zraven prižgem in dobi 'ogenj tako lep odsev' :-)

When I finished my creation and put it on the shall, I said to my boyfriend: 'Finally we have a fireplace.' ;-) Whit the candle the fire get this beautiful reflection.

Tirolsko okno in nagrada za kreativnost in inspiracijo

Pred leti sem za kratek čas pazila na deklico, ki je bila takrat stara 2 leti, sedaj mislim, da jih ima 9. Ne vem koliko se sama sploh spomni tega, ampak mene nanjo veže en lep spomin, povezan z Mačkom Murijem :-) Ko sem njej in njenemu starejšemu bratcu pela Mačka Murija (kakorkoli je že to zvenelo, ha ha), sem si zraven izmislila enostavno koreografijo. Saj veste, ko zapoje zvonček v uri (z eno roko narediš, kot bi pocingljal z zvončkom), prebudi se Maček Muri (se pretegneš), s taco si oči pomane (torej, pomaneš oči), dvigne rep in hitro vstane (narediš kot bi dvignil rep in hitro vstaneš). Nič zahtevnega kaj :-)))) In tako je to šlo še naprej.

To smo potem ponavljali znova in znova. In najboljše od vsega mi je bilo to, da sem prišla na obisk čez nekaj časa, ko je nisem več pazla in je prišla k meni, me prijela za roko, odpeljala v sobo naravnost do knjige Maček Muri in smo ponovili vajo. Nisem mogla verjet, da si je zapomnila. To mi je tak lušn in lep spomin. In nanj sem se spomnila, ko sem zadnjič brala o Mačku Muriju pri Maji in njenih predpasnikih :-)

To zgodbo vam pišem zato, ker sem po teh letih naredila čestitko za to isto deklico. Ker ima rada naravo in ker živijo v tako idiličnem okolju, sem se odločila, da ji naredim, jaz praviim 'Tirolsko okno'. Spominja me na njihove hiške.

Polkne niso nobena posebna umetnost, zavesico sem zašila najprej na papir in nato vse skupaj prilepila na čestitko in dodala še 'karnise'. Čestiko ji je predala moja mama in pravi, da ji je bila všeč. No, to mi je bilo pomembno, da ji bo všeč, nič druga.

Zdaj pa če vam je, kliknite na ta link http://www.youtube.com/watch?v=EZuCwXIabd4 in dajte zvočnike na glas in zapojte skupaj z Neco Falk in zraven zaplešite, če vam je volja!

Pa še nekaj. Prvič sem prejela nagrado od kakšne tuje blogerke. Do mene je prispela direktno s Poljske od Renate in zelo sem vesela, da sem jo dobila. Vem, da večkrat med nami krožijo te nagrade in tudi tokrat jo spremlja naloga, da jo predam naprej 10 blogerkam in jih s tem seznanim. Jaz sem se odločila da jo podelim tistim, ki so me v tem skoraj letu dni, od kar živim virtualno, na tak in drugačen način inspirirale s svojo kreativnostjo.

This is my first award from the foreign country. It came to me from the Poland, from Renata. I really appreciate it. Now I have to select 10 blogs an give the award to them. So, here they are:

• BojaMoja - njen blog je bil prvi ustvarjalni blog, ki sem ga odkrila in vedno znova sem ga odpirala in iskala informacij kako se kaj naredi. Poleg tega se mi je iz njenega bloga odprl svet naprej direktno ali posredno do vseh vas ostalih.
• Tina - ki je bila moja prva 'neznana' spremljevalka, ostali spremljevalci so bili do takrat samo moji prijatelji :-). Vedno pokomentira moje zadeve in že večkrat me je inspirirala z barvami in kakšno idejo, ki sem jo potem uporabila tudi na svoji čestitki
• Maja - ki me vedno znova navduši s svojimi barvami in torbicami. Ena izmed njih je bila tudi moja inspiracija za eno izmed čestitk, saj se spomnite ne :-) To je bil eden mojih najbolj zabavnih projektov.
• Maja - obožujem njen blog in njene izdelke in v glavi imam toliko stvari, ki nam jih je pokazala in bi jih rada preizkusila. In velikokrat se tudi kar tako spomnim na kakšen njen izdelek ali idejo.
• ChezMoi - ona je sama ena inspiracija s pojavo takšno kot je :-) Zlahka si predstavljam, da bi se lahko v parku guncale na gugalnici in debatirale v nedogled o tem, kaj vse bi še lahko naredile, poizkusile :-)
• Odmevi Srca - ki odpira mojo dušo s pesmicami, zgodbicami in lepimi besedami. Škoda, da ne more biti odprt za vse duše, željne lepih besed in prisrčnih zgodb.
• Helena - pri njej je vedno vse tako skladno - sam izdelek kot tudi vse besede, ki jih doda k izdelku in to mi je všeč in zato se vedno znova rada vračam na njen blog in se učim iz te skladnosti barv, postavitev in besed.
• Creatissimo - njen blog je drugačen, navdihuje me s svojimi fotografijami in način, kako nas včasih izzove.
• Mateja - to nikakor ne moreš spregledat in njen blog je neka druga perspektiva - kaj je mogoče narediti iz testa, prekrasno in definitivno inspiracija z barvami in vsemi liki.
• za konec pa ga podarjam še enemu tujemu blogu in sicer se imenuje Mel Stampz. Všeč mi je, ker je drugačen. Mel zna uporabiti štampiljke na edinstven in kreativen način. Njen stil je povsem svojstven in vsakič izdelavo izdelka deli z nami vsemi in doda postopek in tudi template.

At the end I give the award to Mel Stampz, because she is really something special and her cards, bags, boxes... are really something 'you have to see it'. She's always thinking outside the box and I like her work, because she's always using the stamps on her own way. She is very original, very creative and very inspiring.

Omara za male in velike punčke

Že nekajkrat me je prešinilo, da bi lahko sedaj, ko sem se naučila narediti predalnik, pa obešalnik, pa vrata itd., začela izdelovati papirnate hiške za punčke :-). Verjetno bi imela nekaj težav z umivalnikom, bano , ampak bi se že znašla :-) No, pa vsaka punčka potrebuje omaro. Torej, glede na to, da so me pri Just Us Girls dekleta izzvala z uporabo 3D template-a, sem izdelala template za omaro (če ga katera potrebuje, naj se javi, pa ga lahko dobi, morem ga samo zrisati na računalnik). Naloga je bila uporabiti katerikoli template. Sicer jih imam nekaj na zalogi, saj sem jih nabrala z brskanjem po netu, ampak vseeno me je imelo, da si za ta izziv naredim svojega.

Time for another challenge Just Us Girls and it seems that I have to participate every weekend :-). But it is fun and I never used 3D template before, so it was the perfect opportunity to try it. So, I decided to make one template by myself and so I made the closet for a little doll.

Podobe na omari so že znane, ampak zdelo se mi je zanimivo izdelati punčkasto omaro, ki ima svojo zimsko in poletno stran. Saj poznate tisto vsakoletno sortiranje poletnih in zimskih oblačil :-). Edino gobice še niste videle. Te sem pred časom izdelala za eno zelo prijetno osebo in za njeno pravljično deželo in že takrat mi je bilo jasno, da jih bom slej kot prej uporabila tudi na kakšnem svojem projektu.

The closet has the winter and the summer side. You know how you have to sort winter and summer clothes every year :-)

Seveda pa je bilo nujno potrebno izdelati tudi notranjost in zašiti na hitrco dvoje oblačil iz filca, en puloverček in eno krilo in vse skupaj obestiti v omaro. Obešalniki so delo mojega fanta, ker mi to oblikovanje iz žice ne gre preveč :-)

I also made some clothes from the felt - a little pullover and the skirt. My boyfriend helped me with the hangers and I hung both of it in the closet.

Precej dela je bilo s tem, priznam. Ampak je bilo zabavno. In omaro se lahko na primer napolni z bonboni in podari kakšni majhni deklici. Ali pa se kupijo kakšne oblekice za punčke in se jih podari skupaj z omaro. Lahko pa je enostavno omara za hišo za punčke ali pa kar tako za igranje. Torej je tudi uporabna zadeva. Pa da vidimo kaj bodo rekle pri Just Us Girls.

It was a lot of work, but it was fun. The closet could be use like package for the bonbons. Or, if the birthday girl likes dolls, you can buy some clothes for the doll and put them in the closet and give all like the birthday present. Or, it could be the part of the doll-house. So, it is useful too :-)

Pri farni cerkvici zvonček že zvoni

Ja, nič. V prejšnji objavi smo imeli dekliščino, torej je sedaj čas za poroko :-) Pri farni cerkvici že zvoni! Čas bo, da se odpravimo, potrebujemo samo še nevesto in ženina :-)

Ta čestitka je nastala že kar nekaj časa nazaj in je že v rokah mladoporočencev. Romala je na Hrvaško. Glede na to, da je bil božični in novoletni čas, nekako ni spadala v objavo in zato je zdaj pravi čas, da jo pokažem.

Osnova čestitke je iz svetlečega belega papirja, kar se na fotografijah ne vidi, ker sem sprednji del prelepila z Whitewash papirjem, o katerem sem govorila že v prejšnji objavi. Vrata so iz scrapbook papirja in nalepljena na šeleshamer, sicer bi bila premehka. Okna pa so iz papirja iz domače zaloge. Seveda brez senčenja ne gre :-) Za vrati se skriva golob in imeni mladoporočencev.

Previously we had the Bridal shower, so now it's time for the wedding :-) This little church is the wedding card for two young people who already get married. Their names are hidden behind the door, where is also this little pigeon:

Romantična oblekica ali ponovni izziv JUGS16

Najboljša stvar pri izzivih od Just Us Girls je to, da zahtevajo različne stvari, enkrat barve, drugič tehniko, tretjič postavitev,... Skratka za vsakogar nekaj. Najprej se moram malo pohvalita, saj sem s svojo igračo čestitko, kot jo je poimenovala Alenka, med tistimi, ki so gostiteljici predhodnega izziva Just Us Girls padle v oči. Sem bila zelo vesela, saj se je prijavilo kar 126 ustvarjalk in biti nekako med šestimi je velik dosežek. Mona je takole napisala: 'Vladka's creation has some great stitching & it is a real piece of artwork.' :-)

Tako, tukaj pa je se prijavljam še za tokratni izziv, ki ga objavljajo:
Here it is another Just Us Girls challenge. This time is color time:

Glede na barve in med brskanjem mojih knjig za šivanje, med katerimi so mi najljubše vse iz serije Sew pretty..., sem se ustavila pri oblekicah za lutke. Tako je nastala ideja, da jo poizkusim narediti iz papirja. Iz knjige sem vzela šablono za zgornji del, ostalo pa nekako improvizirala.

I just love all books from the Sew pretty... collection. And I saw some dresses for the puppets and I decided to made one from the paper. I used the pattern for the upper part of the dress, other is my improvisation.

Uporabila sem papir iz kolekcije Whitewash, zelo rada uporabljam in obdelujem ta papir. Spodnji del obleke sem poštempljala s svojimi novimi štampiljkami Scrappy cat.

I like to work with the paper from the Whitewash collection, and the entire dress is made of it. But this part is also stamped with Scrappy cat stamp.

Uporabila sem samo še del sivega papirja za napis, da je oblekica dobila namen in naredila sem še rožico ter zavezala oblekico ob strani, da jo drži skupaj.

I also used I little piece of gray paper for the sign 'Bridal shower' and made this little flower. The dress is the invitation for the Bridal Shower, but not for mine ;-)

Ker je druga stran papirja oker barve, sem se odločila, da obdelam tudi notranjo stran in sem jo tako oblepila s scrapbook papirjem. Spodnji in zgornji del pa povezala z šivi.

I use some scrapbook paper for the inside and use some stitches which hold the dress together.

To niso vabila za mojo dekliščino, če je katera slušajno pomislila :-) Na sumu imam kakšno mojo prijateljico ali dve, ki sta sigurno v upanju pomislili na to, ha ha. Tako da,če jih katera potrebuje, ji z veseljem naredim :-)

Drage moje dame, ampak to še ni zaključek današnje objave, kajti Maja in Chez moi sta me izzvali z 7 resnicami o sebi. No, tale izziv se mi zdi težji kot ona obleka :-). Kratka bom:

• rada imam svoj mir in uživam v tem. S tem mislim mirne vikende, ko si lahko privoščim dolge jutranje kave ob listanju revij ali knjig. Ne maram, da me ljudje nekaj preganjajo :-)
• resnica je ta, da se zelo rada družim s svojimi prijateljicami in čvekam ob dobrem vinčeku. Prijatelji so mi zelo pomembni.
• resnica je tudi ta, da sem precej preprosto dekle, kar se tiče zunanjega izgleda, obožujem jeans, balerinke in ne uporabljam kaj preveč ličil.
• rada hodim v službo in ni mi težko delat, ne maram pa, ko me oblega 5 ljudi hkrati in vsi bi radi nekaj od mene. Takrat včasih padem pod pritisk, kar me naredi precej živčno :-) Pa nikakor ni služba moje življenje, po 8 urah grem domov in naredim odklop.
• na splošno se hitro kaj razkurim ampak tudi zelo hitro pomirim. Nikoli se ne skregam za dalj časa, zato uporabljam pogovore :-)
• sem velik otrok
• sem povprečnež skoraj povsod v življenju. Ne maram pretirane mrzlote in ne vročine in nikakor si ne želim biti menedžer.

Mislim, da sem združila malo več kot 7 stvari in žezlo predajam Heleni, Maji, Marički, Tini, Mariki, Alenki in Renati.

Raspberry Suite Color Challenge #21 and Just Us Girls Challeng #15

Še en izziv, seveda ima tudi ta opravka z barvami. Saj sedaj me že poznate in vam je že dobro znano, da sem skriti oboževalec takšnih izzivov, ampak žal mi ne uspe zmeraj pravočasno ustvariti čestitke. Tokrat se hkratno prijavljam kar na dva, saj je v drugem zahtevano šivanje in ker sem že ravno dodala par šivov na moj izdelek, se priključim še tja.

You already know me by now, so you know, that I love color challenges, but I'm really sorry that I can't participate every time, because I just don't have enough time.

Dawn, katere zvesti spremljevalec sem, nas tokrat izziva s temi barvami:
Dawn is challenging us with these colors this time:

Just Us Girls pa zahtevajo v svojem Technique challenge šivanje:
But this is not the only challenge I participate this time, here is also Just us Girls Technique Challenge, which is to add stitching to our project:

Že zadnjič sem nekaj omenjala, da sem naredila čestitko za majhno deklico Pio, ki je dopolnila 1 leto. To je ena izmed najbolj prisrčnih deklic, kar jih poznam. Veliko se smeji in je prava mala radovednica in prav zato potrebuje eno posebno čestitko, kjer bo njeni radovednost zadoščeno:-). Vsekakor se zavedam, da moj izdelek ni najbolj primeren za tako malega otroka, ker je poln majhnih detajlov in kar kliče po trganju, razstavljanju ... :-), ampak vseeno. Verjamem, da jo bodo že barve in liki pritegnili.

This is a card for a little girl. She is really sweet and very curious child and I think my project can satisfy her curiosity. The main goal of this card is to attract her with the colors and with all those shapes.

Zdaj pa še nekaj o nastajanju tega, sploh ne vem kako naj imenujem, tega... :-) Najprej sem naredila ta žepek in sem samo želela spredaj dodati medvedka in v notranjost žepa voščilo. Ampak to mi nikakor ni bilo všeč in potem se je začelo vso to dodajanje, ki je na koncu sicer izpadlo malo kičasto, ampak za otroka se spodobi, da je tako. Naredila sem posamezne like (ene že znane, druge ne) in jih razobesila na vrvico. Šablona škornja je tudi tokrat iz revije Motivi in šablone, za medvedka sem uporabila skico iz ene izmed knjig za šivanje, snežak je že znana osebnost :-), sonce in oblak pa celo zmorem narisati sama ;-) Liki so obdelani iz obeh strani in ta medvedek je kot kakšna lutka, premikajo se mu roke in noge. Lutka, ki pa je v ozdaju za slikanje, pa je kupljena in je prav tako ročno delo.

And now something about the process of this project. I started with this blue-yellow pocket and I just wanted to put a little bear on it, but it was not enough. So I started making all those shapes and then I put them on the string. They are all the same on the both sides and the bear is like a puppet, you can move his hands and legs ;-)

Ampak to še ni bilo dovolj, dodala sem še sprednji žepek Majhne skrivnosti, ki prav tako vsebuje vrvico z rožicami.

The front little pocket has a sign which means Little secrets and of course it can't be empty :-). So, I put some flowers on the string in it.

Pa še zadnja obdelana stran z napisom:
And here is the back side of the card with good whishes:

Kar se tiče barv, predvsem z Light Aqua sem imela malo težav, ker nobena izmed mojih modrih ni ustrezala temu, tako da moja varianta je malo temnejša, ampak upam, da bo vseeno OK. Za te šive sem uporabila eno izmed šablon za šivanje, tokrat prvič, kajti ko sem jih naročila, sem mislila da so manjše, pa se je izkazalo, da so precej velike.

I had some problems finding the exact Light Aqua color and I'm afraid this is the best I could find. I hope it will be OK. For those stitches I used a template that I bought while back.

Res me prav zanima, kaj porečete na to, jaz sem se res prav zabavala in kar dodajala in dodajala sem zadeve, čeprav mi je bilo jasno, da bi se lahko ustavila že nekja na sredini, ampak jaz veliki otrok sem morala, ampak res MORALA malo sprostiti svojo otroško dušo ;-)

I'm really curious what you think about it. I had a lot of fun making it. I'm a big child and just had to release this part of me :-)