Romantična oblekica ali ponovni izziv JUGS16

Najboljša stvar pri izzivih od Just Us Girls je to, da zahtevajo različne stvari, enkrat barve, drugič tehniko, tretjič postavitev,... Skratka za vsakogar nekaj. Najprej se moram malo pohvalita, saj sem s svojo igračo čestitko, kot jo je poimenovala Alenka, med tistimi, ki so gostiteljici predhodnega izziva Just Us Girls padle v oči. Sem bila zelo vesela, saj se je prijavilo kar 126 ustvarjalk in biti nekako med šestimi je velik dosežek. Mona je takole napisala: 'Vladka's creation has some great stitching & it is a real piece of artwork.' :-)

Tako, tukaj pa je se prijavljam še za tokratni izziv, ki ga objavljajo:
Here it is another Just Us Girls challenge. This time is color time:

Glede na barve in med brskanjem mojih knjig za šivanje, med katerimi so mi najljubše vse iz serije Sew pretty..., sem se ustavila pri oblekicah za lutke. Tako je nastala ideja, da jo poizkusim narediti iz papirja. Iz knjige sem vzela šablono za zgornji del, ostalo pa nekako improvizirala.

I just love all books from the Sew pretty... collection. And I saw some dresses for the puppets and I decided to made one from the paper. I used the pattern for the upper part of the dress, other is my improvisation.

Uporabila sem papir iz kolekcije Whitewash, zelo rada uporabljam in obdelujem ta papir. Spodnji del obleke sem poštempljala s svojimi novimi štampiljkami Scrappy cat.

I like to work with the paper from the Whitewash collection, and the entire dress is made of it. But this part is also stamped with Scrappy cat stamp.

Uporabila sem samo še del sivega papirja za napis, da je oblekica dobila namen in naredila sem še rožico ter zavezala oblekico ob strani, da jo drži skupaj.

I also used I little piece of gray paper for the sign 'Bridal shower' and made this little flower. The dress is the invitation for the Bridal Shower, but not for mine ;-)

Ker je druga stran papirja oker barve, sem se odločila, da obdelam tudi notranjo stran in sem jo tako oblepila s scrapbook papirjem. Spodnji in zgornji del pa povezala z šivi.

I use some scrapbook paper for the inside and use some stitches which hold the dress together.

To niso vabila za mojo dekliščino, če je katera slušajno pomislila :-) Na sumu imam kakšno mojo prijateljico ali dve, ki sta sigurno v upanju pomislili na to, ha ha. Tako da,če jih katera potrebuje, ji z veseljem naredim :-)

Drage moje dame, ampak to še ni zaključek današnje objave, kajti Maja in Chez moi sta me izzvali z 7 resnicami o sebi. No, tale izziv se mi zdi težji kot ona obleka :-). Kratka bom:

• rada imam svoj mir in uživam v tem. S tem mislim mirne vikende, ko si lahko privoščim dolge jutranje kave ob listanju revij ali knjig. Ne maram, da me ljudje nekaj preganjajo :-)
• resnica je ta, da se zelo rada družim s svojimi prijateljicami in čvekam ob dobrem vinčeku. Prijatelji so mi zelo pomembni.
• resnica je tudi ta, da sem precej preprosto dekle, kar se tiče zunanjega izgleda, obožujem jeans, balerinke in ne uporabljam kaj preveč ličil.
• rada hodim v službo in ni mi težko delat, ne maram pa, ko me oblega 5 ljudi hkrati in vsi bi radi nekaj od mene. Takrat včasih padem pod pritisk, kar me naredi precej živčno :-) Pa nikakor ni služba moje življenje, po 8 urah grem domov in naredim odklop.
• na splošno se hitro kaj razkurim ampak tudi zelo hitro pomirim. Nikoli se ne skregam za dalj časa, zato uporabljam pogovore :-)
• sem velik otrok
• sem povprečnež skoraj povsod v življenju. Ne maram pretirane mrzlote in ne vročine in nikakor si ne želim biti menedžer.

Mislim, da sem združila malo več kot 7 stvari in žezlo predajam Heleni, Maji, Marički, Tini, Mariki, Alenki in Renati.

Raspberry Suite Color Challenge #21 and Just Us Girls Challeng #15

Še en izziv, seveda ima tudi ta opravka z barvami. Saj sedaj me že poznate in vam je že dobro znano, da sem skriti oboževalec takšnih izzivov, ampak žal mi ne uspe zmeraj pravočasno ustvariti čestitke. Tokrat se hkratno prijavljam kar na dva, saj je v drugem zahtevano šivanje in ker sem že ravno dodala par šivov na moj izdelek, se priključim še tja.

You already know me by now, so you know, that I love color challenges, but I'm really sorry that I can't participate every time, because I just don't have enough time.

Dawn, katere zvesti spremljevalec sem, nas tokrat izziva s temi barvami:
Dawn is challenging us with these colors this time:

Just Us Girls pa zahtevajo v svojem Technique challenge šivanje:
But this is not the only challenge I participate this time, here is also Just us Girls Technique Challenge, which is to add stitching to our project:

Že zadnjič sem nekaj omenjala, da sem naredila čestitko za majhno deklico Pio, ki je dopolnila 1 leto. To je ena izmed najbolj prisrčnih deklic, kar jih poznam. Veliko se smeji in je prava mala radovednica in prav zato potrebuje eno posebno čestitko, kjer bo njeni radovednost zadoščeno:-). Vsekakor se zavedam, da moj izdelek ni najbolj primeren za tako malega otroka, ker je poln majhnih detajlov in kar kliče po trganju, razstavljanju ... :-), ampak vseeno. Verjamem, da jo bodo že barve in liki pritegnili.

This is a card for a little girl. She is really sweet and very curious child and I think my project can satisfy her curiosity. The main goal of this card is to attract her with the colors and with all those shapes.

Zdaj pa še nekaj o nastajanju tega, sploh ne vem kako naj imenujem, tega... :-) Najprej sem naredila ta žepek in sem samo želela spredaj dodati medvedka in v notranjost žepa voščilo. Ampak to mi nikakor ni bilo všeč in potem se je začelo vso to dodajanje, ki je na koncu sicer izpadlo malo kičasto, ampak za otroka se spodobi, da je tako. Naredila sem posamezne like (ene že znane, druge ne) in jih razobesila na vrvico. Šablona škornja je tudi tokrat iz revije Motivi in šablone, za medvedka sem uporabila skico iz ene izmed knjig za šivanje, snežak je že znana osebnost :-), sonce in oblak pa celo zmorem narisati sama ;-) Liki so obdelani iz obeh strani in ta medvedek je kot kakšna lutka, premikajo se mu roke in noge. Lutka, ki pa je v ozdaju za slikanje, pa je kupljena in je prav tako ročno delo.

And now something about the process of this project. I started with this blue-yellow pocket and I just wanted to put a little bear on it, but it was not enough. So I started making all those shapes and then I put them on the string. They are all the same on the both sides and the bear is like a puppet, you can move his hands and legs ;-)

Ampak to še ni bilo dovolj, dodala sem še sprednji žepek Majhne skrivnosti, ki prav tako vsebuje vrvico z rožicami.

The front little pocket has a sign which means Little secrets and of course it can't be empty :-). So, I put some flowers on the string in it.

Pa še zadnja obdelana stran z napisom:
And here is the back side of the card with good whishes:

Kar se tiče barv, predvsem z Light Aqua sem imela malo težav, ker nobena izmed mojih modrih ni ustrezala temu, tako da moja varianta je malo temnejša, ampak upam, da bo vseeno OK. Za te šive sem uporabila eno izmed šablon za šivanje, tokrat prvič, kajti ko sem jih naročila, sem mislila da so manjše, pa se je izkazalo, da so precej velike.

I had some problems finding the exact Light Aqua color and I'm afraid this is the best I could find. I hope it will be OK. For those stitches I used a template that I bought while back.

Res me prav zanima, kaj porečete na to, jaz sem se res prav zabavala in kar dodajala in dodajala sem zadeve, čeprav mi je bilo jasno, da bi se lahko ustavila že nekja na sredini, ampak jaz veliki otrok sem morala, ampak res MORALA malo sprostiti svojo otroško dušo ;-)

I'm really curious what you think about it. I had a lot of fun making it. I'm a big child and just had to release this part of me :-)

Vlak, baloni in izziv z barvami/colourQ challenge #14 and the train

Tako, letošnji čestitkarski krst je za menoj. Nisem še namreč nič ustvarjala do včeraj, sem potrebovala malo večjo čestitkarsko pavzo, ki sem jo zapolnila z gledanjem filmov in branjem knjig, kar sem prej zapostavljala. Za začetek sem se lotila otroških rojstno-dnevnih čestitk. Najprej za prečudovito deklico, ki je pred kratkim praznovala svoj 1. rojstni dan. Ampak pokažem vam jo kateri drugi dan, jo moram najprej predati skupaj z darilom :-)

Tukaj pa je druga otroška čestitka, ki sem se je lotila zaradi tega barvnega izziva pri Arielle:
I like this Arielle's color challenge:

Všeč mi je bil motiv vlaka iz revije Motivi in šablone. Čestitka je namenoma brez napisa, ker bo zaenkrat ostala v moji zbirki, ko pa jo bom potrebovala, pa dodam še pripadajoč napis. Šeleshamer je bil osnova, ki sem ga kombinirala z scrapbook papirjem in gumbi. Samo vlak bi bil malo dolgočasen, zato sem dodala še te pisane balone in na zadnji strani malo embosirala. Nič kaj strašnega in hudo napornega in nobenih presežkov :-)Vsekakor pa je bilo zabavno ta vlak spraviti v 'življenje' ali bolje v barve ;-)

I like the motive of the little train which I found in the magazine Motivi in Šablone. I didn't put any text on the card, because it will stay in my collection. If I will need the card for some birthday in the future , I will put some text on. The card and the train are made with basic papers and it is combine with the scrapbook papers. Just the train seems a little boring, so I put some balloons on and do some embossing with Ranger's Milled Lavender powder. This is it, nothing very special, but I have fun with it, and that is important :-)

Predalniki ujeti v okvir

Nadaljujem s čestitkami v okvirjih. Tokrat nisem izumila nič novega, ampak uporabila kar svojo idejo s predalnikom in naredila slike. Te so prav tako odšle v roke mojih prijateljic, tokrat iz študentskih let, s katerimi se tako rada srečujem in so ta srečanja redka (beri: malo jih je) in predvsem vedno bolj redka (beri: vedno manj nas je - ker smo razmetane po svetu).

Tokrat sem malo poštemplala tudi okvirje, za probo, si nisem upala preveč :-) Od tu naprej pa naj govorijo fotografije. Sedaj ste že navajene, da slikam eno in isto zadevo iz različnih kotov. Najprej v rjavih tonih:

In še v modrih in vijoličnih tonih:

Ko ostanek naredi celoto/Scrap-tastic

'We all have 'em. Lots and lots of scraps. Whether it be paper scraps, ribbon scraps or fabric scraps, this month's challenge is to share a clever & unique idea for using those little bits that sometimes end up neglected,' this is what Nichole Heady said on her blog. And in the same time she challenged us to show, how we use our scraps.

Nichole Heady je na svojem blogu izzvala vse nas, da pokažemo kako uporabimo delčke papirja, traku ali blaga, ki nam je ostal od kakšnih drugih projektov. In tole, kar vam danes pokažem je nastalo že pred novim letom. Ostanke sem uporabila na čestitki, kot tudi na 'uokvirjenih čestitkah', katere so bile del darila za moje prijateljice. Ta ideja se mi zdi kar posrečena, ker nisem želela podariti samo čestitke, ampak nekaj kar je lahko nekje v stanovanju celo leto in je hkrati tudi okras.

Najprej čestitka. Ta je pravzaprav nastala kasneje kot uokvirjene variante in je narejena po naročilu za družino, ki se je preselila v novo stanovanje. Na tej fotografiji sta sicer prikazana cela dela filca, ampak dejansko je potreben samo košček belega in košček rdečega filca.

Here is my idea and my way how I used some scraps. I used it on the card and on the 'framed cards', which where made for my friends and I gave them like the part of the Christmas presents (I didn't want to give just a card). I used scraps of paper, ribbon, fabric and felts.

On this photo, you see a big piece of felts, but actually you need just a little piece of white felt and a little piece of red felt. Here are all scraps I used for this card:

Tukaj pa so tri variante, ki so narejene kot slika in sem namesto filca za torbice uporabila koščke blaga. Te sem zašila v mini torbice, ki so obrobljene z ostanki trakov in pa še mini žakeljčke, katere sem napolnila s sivko. Vse kar potrebujete je: že pobarvan okvir (jaz sem v Ikei kupila take neobdelane in jih pobarvala kar z belo tempero), kos scrapbook papirja za ozadje, košček šeleshamerja ali kakšnega drugega tršega papirja za police, male razcepke za obešalnike (te deloma pustite na zunanji strani), košček filca in vrvico za rokavice, kos blaga za torbico in žakeljček, košček traku (jaz sem ga najprej prilepila z belim lepilom in nato zašila torbico) ter nekaj gumbov.

And here are three versions which were made like pictures and instead of felts I used scraps of fabric to make the little bags, which are trimmed with scraps of ribbons. I also made three sacks, which are fulfilled with lavender. Other things I used it are: the frame (this one I bought in Ikea and colored it with white tempera), the piece of scrapbook paper for background, the piece of paper for the shelf, the little brads for hangers and some buttons and the little piece of felt for gloves.

Ta ima napis v angleščini z namenom, saj je odromal v Ameriko k moji dobri prijateljici.
This sign is in English with a purpose, because this one went to America to my good friend who lives there.

In za na konec, porabiti ostanek nikakor ne pomeni, da je končni izdelek manj vreden. Kam bi pa prišli, da bi napol uporabljen papir metali vstran. Vse se da porabit in mislim, da ustvarjalke to še posebej vemo. Vse prav pride, kajneda?

No, pa vendarle še ni konec. Od Mravljice in od Maje sem prejela to čudovito sončno nagrado:

Hvala obema, zelo sta me razveselili ob začetku novega leta, da dobim nove zagone. Tole prečudovito rožo vam podarjam naprej vsem skupaj, kajti mislim, da je kar nekaj bilo že podeljenih z različnih koncev in bi se 100% ponavljala.