Victorian Window

Sem si privoščila malo pavze z objavami in vas tokrat od vrat popeljem direktno k oknu :) To okno je res čudovito in že Simona je izrez krasno uporabila, kot tudi ostala dekleta iz CottageCutz blog tima. Ker sem v zadnjem času z mislimi pri določenih spremembah, ki se tičejo urejanja doma, čeprav oken in vrat ne bom menjavala, me to navdihuje tudi z idejami za čestitke. Ženske smo že take, da rade doma kaj spreminjamo oz. zmeraj premišljujemo kaj bi lahko spremenile, izboljšale. Vsaj večina od nas, kajne?

I'm taking you from the door to the window. This Victorian Window die is so beautiful and other girls form CottageCutz DT already made beautiful projects out of it. When I was thinking what to create, I got the picture in my mind: an old house made from stone with old white window. Look through the window inside the house open the view on old wallpapers with flower pattern. A little greenery around the window shows that no one lives here for a long time, because everything is so overgrown. That was my picture in my mind and it is up to you to decide if I managed to recreate this with my card. I was really enjoying when making this project.

To okno pa me je popeljalo v mislih do stare kamene hiše, kjer so okenski okvirji že nekoliko obrabljeni in pogled skozi okno v notranjost odkriva steno z rožičastimi tapetami. Okrog se bohoti razraščeno zelenje, saj že dolgo nikogar ni v hiši in prav tako ni nikogar ki bi porezal razbohoteno grmičevje. To je bila moja podoba v glavi, ve pa presodite, če mi je uspelo vsaj delček tega pričarati tudi na čestitki. Že dolgo je, od kar sem nazadnje izdelovala "kamen" iz papirja in zabavno se je bilo lotiti tega dela ponovno. Mečkanje papirja med prsti pomirja in ni potrebno veliko, da dobi novo podobo. 

Najdite si svoj sanjski kotiček in uživajte v njegovem zavetju, sploh zdaj ko je vse tako lepo zeleno in cvetoče.

Find or make yourself a little place of your dreams, inside or outside of the house and enjoy there.

Celotna čestitka je izdelana iz eko kartona. Za barvanje sem uporabila belo tempero in Distress Inke (Vintage Photo, Walnut Stain, Fired Brick and Forest Moss). Napis pa je od PTI.

Skozi vrata / Ornate Door

Se vam kdaj zazdi, da bi lahko objeli svet in da kamorkoli stopi vaša noga, ste doma? Od kar delam v Grazu se mi zdi, kot bi se mi obzorje in življenski prostor razširil. Zanimivo je, ko se zaveš da je pravzaprav vseeno po kateri poti hodiš in kateri jezik govorijo ljudje okoli tebe. Tvoji koraki povsod odmevajo isto in ljudje so povsod takšni in drugačni in sonce isto sije tu in tam. Zanimivo, tole je še ena velika življenjska šola zame, ki se je pol leta nazaj še nikakor ne bi nadejala. V novem okolju se kaj hitro zaveš lastne prilagodljivosti in da strah ni meja, ampak samo ograja preko katere je treba preskočit, da lahko prideš do dodatne svobode. Je že tako, da se včasih zdi zid previsok, ampak vedno se najde razpoka ali porušen del, da lažje prestopiš. Ali pa ti morda kdo posodi lestev. Ali pa na koncu koncev ugotovite, da so pred vami vrata, ki jih samo odprete in greste naprej.

This 'N That izdaja šablon je tako raznolika, da je mogoče ustvariti vse mogoče stvari. In medtem ko nas sonce prijetno boža in skušamo kar največ časa preživeti na svežem zraku, pa sem se samo za trenutek spogledala z božičem in ustvarila za CottageCutz blog nekoliko bolj praznično čestitko, čeprav bi se jo dalo uporabit tudi za kakšen drugi namen. Včasih sem tako rada izdelovala vse mogoče pohištvo iz papirja in ga dodajala na svoje čestitke in to še v času, ko sem večinoma vse izrezovala s škarjami. Zato se seveda nisem mogla upreti tem krasnim vratom. Tudi tokrat je bil eko papir osnova za vsak del na tej čestitki in nekoliko zelenja in obešeno srce, ki paše k napisu se mi je zdelo povsem dovolj.

This 'N That release is really so various, that can be use for all different paper projects. I know we are still far away from Christmas, but this beautiful door associated me on this time of the year. It was a time, when I love to create and cut furniture from paper and put them on cards. I was using just my scissors for that. But with new This 'N That release and Ornate Door die everything is easier. I completed my card with some greenery and hanging heart. It is really interesting how I didn't want to use hearts on my projects before, but now they are almost on all my cards, tags... That is the proof how we are changing. I wish you wonderful day and don't forget to stop by on CottageCutz Blog.

Napis je od PTI, iz seta Love Lives Here: Holiday

Barvala pa sem kot ponavadi z Distress Inki (Vintage Photo, Walnut Stain, Tea Dye, Fired Brick and Forest Moss)

Ko me inspirira #13

Današnji izziv Ko me inspirira vam bo zagotovo všeč in verjamem, da boste z veseljem potegnile na plano tudi kakšne bolj zaprašene štampiljke in poskusile z njimi nekaj malo drugačnega in kreativnega. Moi je zamudila najin izziv v marcu in prav isti izdelek je Tina izbrala kot tokratno inspiracijo. Tudi meni se je že takoj dopadla ta postavitev in poigravanje s štampiljkami in zato ni čudno, da sem tako padla v kombiniranje, da sem naredila kar dve čestitki. 

Zanimivo kako na začetku svojega ustvarjanja nisem vedela, kaj bi sploh počela s štampiljkami in sem dolgo vztrajala samo pri škarjah in ostalih pripomočkih za rezanje. Ko pa sem enkrat odkrila, kaj vse se z njimi da, pa ni bilo več povratka in tako so zdaj poleg šablon za izrezovanje moja stalnica. Prva čestitka je kot nežen cvet in vejice sem odtisnila 2x in sicer tako, da sem že odtisnjeno štampiljko, ne da bi jo še enkrat namočila z blazinico, še enkrat odtisnila čisto zraven, da sem dobila učinek sence. 

Pri drugi pa sem se poigravala z barvami, kajti te štampiljke so mi tako bogate in všeč mi je ta vzorec, ki spominja na ljudsko umetnost. Čeprav je zelo težko natančno odtisniti barve znotraj meja, pa se mi je zdelo celo simpatično, če so ponekod barve izven črt. 

Upam, da sva vas s Tino navdušili, da tudi ve poskusite meje svojih štampiljk in se poigrate z barvami in postavitvami in uporabite tehniko maskiranja, kjer del podlage prekrijete tako, da tam ostane praznina in na kateri kasneje odtisnete na primer napis. Tina vam je to nazorno prikazala v svoji objavi in tokrat je tudi vaša gostja in čas je, da pokukamo k njej.

Pa veliko užitka pri ustvarjanju!

Štampiljke: PTI (Fancy Folk Art, Stitched Sentiments)

Blazinice: Distress Inks (Fired Brick), PTI (Echanted Evening, Ripe Avocado)

Scrapping Cottage Blog Hop

Preden nadaljujete z branjem tega posta vam priporočam, da si pripravite skodelico kave ali čaja, se udobno namestite in začnete svojo popotovanje od bloga do bloga in tako odkrijete kaj smo za danes pripravile vse DT članice Scrapping Cottage bloga. Danes se namreč dogaja Blog Hop, ki pa ne prinaša samo obilo izdelkov, ampak tudi nagradice. Dobrodošli torej! Sama sem za ta posebni dogodek pripravila 2 čestitki, kjer sem uporabili 2 novi šabloni iz This 'N That izdaje, ki je resnično nekaj posebnega: Library Pocket in Fancy Insert Card/Tag

Hello everyone and Welcome to The CottageCutz Blog Hop for April. We have lots to share with you today using the Beautiful CottageCutz dies from This 'N That release, so be sure to grab your favourite drink, cup of coffee or tea and enjoy the hop. I prepared two cards for you, because I just couldn't stop to use these new dies and Library Pocket and Fancy Insert Card/Tag are officially my favourites :))

Če ste na moj blog pripototovale od Simone, potem ste na pravi poti. Če ne, potem bo najbolje, da se podate kar na začetek na CottageCutz blog in svojo pot greste čisto po vrsti, da se ne izgubite. Jaz pa vam povem še nekaj o novih šablonah v primerjavi s starimi. Nove so prožnejše in za njih več ne potrebujete pene in posledično so tudi izrezi boljši. Zaradi luknjic pa tudi več ni težav če izrez ostane v šabloni, saj jo samo obrnete in s kakšnim špicem piknete skozi luknjico in tako izrez kar sam pade iz šablone. Cheryl je pripravila tudi video o novih, ki si ga lahko ogledate tukaj. V tem videu pa si lahko ogledate kako so izgledale stare.

If you arrived from Simona, then you are on the right way. If not, please start at The CottageCutz Blog so you don't get lost along the way. I will also use this opportunity to tell you the differences between old and new dies. New one are more elastic and you don't need foam any more. And dies also have little holes, which helps you to get out your die cuts really easy. Cheryl also prepared one video about it and you can see it here. 

Ko sem se lotila svojega projekta, sem se hkrati končno preizkusila v tehniki, kjer odtis embosiraš z belim prahom in ga nato pobarvaš, pri čemer sem jaz uporabila kar Distress Inke. Jaz temu pravim mini akvareli. Tako sem prvi žepek izrezala kar iz risalnih listov, prav tako kot tudi tag. Da pa bi bil slednji nekoliko trši, sem še enega irezala iz bordo rdečega foto kartona, ki sem ga uporabila tudi kot osnovo na čestitki in ga prilepila na hrbtni strani belega tag-a.

And now some more about my project. Library Pocket and Fancy Insert Card/Tag are my basics and the main part of both cards at the same time. I also tried technique where I embossed stamp image with white powder and then I coloured the image. I used Distress Inks for that. 

Pri drugem žepku sem se odločila, da isto tehniko preizkusim še na platnu. Tako sem znova vzela s police svoje liste iz slikarskega platna in žepek izrezala s pomočjo šablone. Vse skupaj deluje nekoliko bolj kompaktno kot na prvi čestitki in tukaj sem se poigrala z drugim odtisom in drugimi odtenki. Prav tako kot na prvem tagu, sem tudi tukaj odtisnila voščilo, vendar za razliko od prvega, kjer je le-to v angleškem jeziku, sem tukaj dodala napis v slovenskem jeziku, kot tudi misel na žepku.

For the second card I cut the pocket from canvas and tried the same technique. I have to say I love it and pocket really looks cool. Also here I put tag into the pocket. 

Upam, da sta vam moja izdelka všeč. Tako sem se navdušila nad tehniko, da sem še nekaj primerkov pobarvala in čakajo, da jih dodam na končne izdelke. Prav tako sem navdušena nad novimi šablonami, sploh nad tem žepkom, ki pride zelo prav tudi za notranjost in lahko služi za kakšen denarni prispevek, če gre za darilo. 

Zdaj pa še nazaj do pravil današnjega Blog Hop-a. Da sodelujete v žrebu za nagradice v obliki dobropisa za nakup šablon, morate pustiti komentar na blogu vseh ustvarjalk ustvarjalnega tima in na samem CottageCutz blogu, kjer si lahko tudi pogledate kakšne so nagrade. Pridružite se nam in morda ste lahko ena od treh dobitnic. Časa imate do 5.5.2013. In ne pozabite, vaša pot se od tukaj nadaljuje k Cheryl. 

Thanks for joining me and now is time for you to go ahead to Cheryl and be sure to leave comments on all designers blog and on the CottageCutz blog to be entered to WIN. There will be 3 randomly picked winners!!! :) You have time until 5.5.2013.

Pa lep zadnji aprilski pozdrav in uživajte v prihajajočih praznikih!

Rože in angleški napisi so od PTI, barvala pa sem z Distress Inki: Fired Brick, Aged Mahogany, Spiced Marmelade, Rusty Hinge, Walnut Stain

Taga kot mini čestitki / Gift tags

Neverjetno kako je včasih težko spraviti kaj iz jezika ali če sem bolj natančna tipkovnice, ko vam tole pišem. Kakor da bi vse besede pobegnile iz moje glave. Bi mi bilo sedaj veliko lažje kaj povedati s kakšno drobno pozornostjo, kot sta na primer ti dve majhni darilci, kjer osrednje mesto pravzaprav zavzemata taga, ki sta lahko tudi mini čestitki, saj v notranjosti marsikaj skrivata.

Hello everybody! I have new project for CottageCutz blog and for you. This time I want to show you my two gift tags and they can also be used as mini cards.

Oba izdelka sem izdelala za CottageCutz blog in pri prvem sem za osnovo uporabila Homemade Tag šablono in fronto nato okrasila s pomočjo Home Baked štampiljk in besedico Love, ki sem jo izrezala iz šablone Tweet Love. Notranjost je obogatena z različnimi mislimi in nekaj zelenja ter cvetov in tako dodatna čestitka praktično ni potrebna.

Basis of the first tag is made from Homemade tag die and I embellished it with Home Baked Stamps and with word Love, made with Tweet Love die. The inside of the tag hide some sentiments, flowers and a little greenery.

Dejstvo je, da to kar počnemo, počnemo z ljubeznijo in darilca še posebej skrbno pripravimo in potem čakamo na presenečene in zadovoljne ter iskreče oči tistega, ki prejme naše darilce. Napis na osnovi, narejeni iz Oval Doily šablone sporoča prav to, da je dar narejen s posebno pozornostjo in zato je v notranjosti dodano samo še rojstnodnevno voščilo.

For second tag I used Oval Doily die and added birthday wish in the inside.

Lep preostanek vikenda vsem skupaj in naj vam namignem, da imamo naslednji teden na CottageCutz blogu Blog Hop, kjer lahko pridete do nagradice in kjer vam tudi pokažem kako zgledajo nove šablone, saj so nekoliko drugačne kot predhodne. Tako da se kmalu znova javim.

Tukaj pa še na kupu vse uporabljene šablone oz. štampiljke.

And here are all dies on one place. I wish you beautiful Sunday!