Romantična oblekica ali ponovni izziv JUGS16

Najboljša stvar pri izzivih od Just Us Girls je to, da zahtevajo različne stvari, enkrat barve, drugič tehniko, tretjič postavitev,... Skratka za vsakogar nekaj. Najprej se moram malo pohvalita, saj sem s svojo igračo čestitko, kot jo je poimenovala Alenka, med tistimi, ki so gostiteljici predhodnega izziva Just Us Girls padle v oči. Sem bila zelo vesela, saj se je prijavilo kar 126 ustvarjalk in biti nekako med šestimi je velik dosežek. Mona je takole napisala: 'Vladka's creation has some great stitching & it is a real piece of artwork.' :-)

Tako, tukaj pa je se prijavljam še za tokratni izziv, ki ga objavljajo:
Here it is another Just Us Girls challenge. This time is color time:

Glede na barve in med brskanjem mojih knjig za šivanje, med katerimi so mi najljubše vse iz serije Sew pretty..., sem se ustavila pri oblekicah za lutke. Tako je nastala ideja, da jo poizkusim narediti iz papirja. Iz knjige sem vzela šablono za zgornji del, ostalo pa nekako improvizirala.

I just love all books from the Sew pretty... collection. And I saw some dresses for the puppets and I decided to made one from the paper. I used the pattern for the upper part of the dress, other is my improvisation.

Uporabila sem papir iz kolekcije Whitewash, zelo rada uporabljam in obdelujem ta papir. Spodnji del obleke sem poštempljala s svojimi novimi štampiljkami Scrappy cat.

I like to work with the paper from the Whitewash collection, and the entire dress is made of it. But this part is also stamped with Scrappy cat stamp.

Uporabila sem samo še del sivega papirja za napis, da je oblekica dobila namen in naredila sem še rožico ter zavezala oblekico ob strani, da jo drži skupaj.

I also used I little piece of gray paper for the sign 'Bridal shower' and made this little flower. The dress is the invitation for the Bridal Shower, but not for mine ;-)

Ker je druga stran papirja oker barve, sem se odločila, da obdelam tudi notranjo stran in sem jo tako oblepila s scrapbook papirjem. Spodnji in zgornji del pa povezala z šivi.

I use some scrapbook paper for the inside and use some stitches which hold the dress together.

To niso vabila za mojo dekliščino, če je katera slušajno pomislila :-) Na sumu imam kakšno mojo prijateljico ali dve, ki sta sigurno v upanju pomislili na to, ha ha. Tako da,če jih katera potrebuje, ji z veseljem naredim :-)

Drage moje dame, ampak to še ni zaključek današnje objave, kajti Maja in Chez moi sta me izzvali z 7 resnicami o sebi. No, tale izziv se mi zdi težji kot ona obleka :-). Kratka bom:

• rada imam svoj mir in uživam v tem. S tem mislim mirne vikende, ko si lahko privoščim dolge jutranje kave ob listanju revij ali knjig. Ne maram, da me ljudje nekaj preganjajo :-)
• resnica je ta, da se zelo rada družim s svojimi prijateljicami in čvekam ob dobrem vinčeku. Prijatelji so mi zelo pomembni.
• resnica je tudi ta, da sem precej preprosto dekle, kar se tiče zunanjega izgleda, obožujem jeans, balerinke in ne uporabljam kaj preveč ličil.
• rada hodim v službo in ni mi težko delat, ne maram pa, ko me oblega 5 ljudi hkrati in vsi bi radi nekaj od mene. Takrat včasih padem pod pritisk, kar me naredi precej živčno :-) Pa nikakor ni služba moje življenje, po 8 urah grem domov in naredim odklop.
• na splošno se hitro kaj razkurim ampak tudi zelo hitro pomirim. Nikoli se ne skregam za dalj časa, zato uporabljam pogovore :-)
• sem velik otrok
• sem povprečnež skoraj povsod v življenju. Ne maram pretirane mrzlote in ne vročine in nikakor si ne želim biti menedžer.

Mislim, da sem združila malo več kot 7 stvari in žezlo predajam Heleni, Maji, Marički, Tini, Mariki, Alenki in Renati.