Vintage pri Challenge up your life

Čas za novi izziv pri Challenge up your life, tokrat s sponzorjem One Stop Card Craft, ki podarja bon v vrednosti 10 funtov. Lepa priložnost torej, da uživate ob ustvarjanju in zraven morda še kaj dobite :) Tokrat je moja priljubljena tematika - Vintage.

Time for another challenge at Challenge up your life, when our sponsor is One Stop Card Crafts, they sponsor a 10 pound-voucher, so get the chance to win and have fun by creating. This time something for me - Vintage :).

Tiste, ki me poznate, veste kako rada poiščem inspiracijo med fotografijami. Še posebej je to zame dobra rešitev v času, ko moje ustvarjanje ni na višku in se je inspiracija skrila nekam za vogal iz katerega hudomušno kuka, noče pa na spregled v celotni podobi :) In, Suzana :), to je čestitka s katero sem imela vmesne prekinitve in prvič se mi je zgodilo, da ko je bila že vsa sestavljena, sem jo povsem razdrla in ponovno sestavila z drugačno čipko in ozadjem. Tukaj je ta fotografija:

I get my inspiration from the photo. Those who know me, know that I like to search for my inspiration in the photos. They really give me ideas for creating even in the time, when I'm not in the mood to create. Here it is:

http://jolanna-midzyziemianiebem.blogspot.com/2010/06/moja-kuchenka.html

Tukaj je moj končni izdelek, ki pa se mi je na koncu koncev prav prikupil in mi prirasel k srcu, čeprav je odšel kmalu od doma :) Mislim, da mi je celo uspelo ujeti malo domačnosti vanj.

And here is my card which left my home already:

Iz ene čipke sem naredila zavesico, skozi katero sem napeljala vrvico in jo zaključila z belimi rožicami, da je ostala zavesica nekoliko nabrana. Drugo pa sem uporabila kot prtiček na okenski polici:

I use one lace for the curtain and one for the napkin, which i put on the window sill.

Skozi okno je razgled na češnjevo vejo, na kateri visi že par zrelih češenj:):

Through the window is a view on the cherry's branch with some cherries on:

Pod oknom pa je dodano voščilo:
Under the window is the place for a little sign 'Happy birthday':

Na koncu sem na okensko polico postavila še stari vrček in vanj dala nekaj pisanih rožic (te so na žici) ter uporabila mojo dobro staro štampiljko od Hero Arst s starinsko pisavo.

At the end I put an old jug on the window sill and filled it whit some flowers (they are on the wire) and use my good old stamp from Hero Arts with an old handwriting.

Želim vam lep vikend in veliko ustvarjalnega navdiha.

Have a great weekend and a lot of inspiration for creating.