Rezime mojega letošnjega ustvarjanja / A year in review blog hop

Počasi lezemo skozi zadnje ure letošnjega leta. Bilo je lepo, bilo je razburljivo, bilo je tudi žalostno, presenetljivo in drugačno. Polno novih izkušenj in ovir. Bilo pa je posuto tudi s cvetjem in nasmehi. Vsekakor leto, ki si ga bom dobro zapomnila. Ker pa je to v prvi vrsti ustvarjalni blog, sem se odločila, da se pridružim tej strani, do katere sem prišla preko Karinega bloga in naredim prerez mojega letošnjega ustvarjanja in znova pokažem tiste stvari, ki so meni bile najbolj pri srcu.

We are slowly crawling through the last hours of this year. It was nice, it was exciting, it was also sad, surprising and different. Full of new experiences and obstacles. It was also sprinkled with flowers and smiles. It was the year to remember. Since this is primarily a creative blog, I decided to join 'A Year In Review Blog Hop' and show you my creations of this year which I like the most. I came to this blog from Kara's blog.

Želim vam prijazno, nasmejano, zdravo, veselo in uspešno leto. Naj vas spremljajo pravljični trenutki in čarobni dogodki. Verjamite v dobro in želite si na veliko. In hvala vsem, da ste z mano in me spremljate in me spodbujate, to mi zelo veliko pomeni.

I wish you a friendly, smiling, healthy, happy and prosperous year. Let it be full of fairytale moments and magic events. Believe in good and wish big. Thank you all who are following me here on my blog and encouraging me all the time with your comments. It means a lot. 

Torej, začnimo :) / So, here we go!

Najprej moja ljuba drevesa / First, my darling trees: 

Nostalgična jesenska / Nostalgic with autumn foliage:

Poročna, s posebnim srcem. Ne vem zakaj, ampak ta krila in izgled tatuja mi je tako drag.  

Wedding card with special heart: 

Pisma za vnuka / Letters for a grandson: 

Rože v košari, tudi na kolesu / Flowers in the basket, also on a bike:

Tukaj se šiva /  Sewing room:

In za konec še moji najljubši božični - jelenčki, ki vlečejo sani in pismo Božičku

And for the end two christmas cards - first one with reindeers and the letter for the Santa Claus:

Preden pa se za letos poslovim od vas, vam moram povedati še nekaj, kar me je zelo zelo razveselilo. Gospa Katja Bertok iz Primorskih novic me je naprosila za nekaj fotografij in kratek prispevek o tem, kako narediti preproste božično-novoletne čestitke. Z veseljem sem seveda odgovorila na to ponudbo in naslednji dan so me v nabiralniku pričakale Primorske novice s tem krasnim člankom. Jupijej!!!!

Before I go, I just want to tell you something very exciting for me. I was in a newspaper called Primorske novice. Here are my two photos and some of my text to. I'm really really happy.

Zdaj pa se res poslavljam. Lep skok v Novo leto vsem!

Drage moje, dragi moji,

Prišel je dan, ko drobno dete prinaša novo upanje na svet. Mnogim se to zdi zgolj še eno rojstvo, ki se je morda zgodilo, morda pa tudi ne. Nekateri ga nosijo s seboj vsak dan, drugi ga imajo za mit. Novo dete prinese v družino novo veselje, srečo in nasmejane obraze. Vse to nam dete v jaslih prinaša vsako leto, nam vsem. Če ne verjamete, poglejte naokrog kako veseli so ljudje decembra, koliko več radosti se prepleta po njihovih žilah in koliko več nasmehov ljudje delijo drug drugemu. Vse to so drobni čudeži, ki so zelo nalezljivi in želela bi si, da bi ta virus bil med nami vse leto. Novo upanje je zasijalo in naj nas spremlja vse leto. 

Želim vam lep, doživet in vesel Božič. In še nekaj - NIKOLI ne pozabite verjeti v čudeže!

V Božičkovi deželi

V deželi večnega snega, tam kjer živijo tudi jelenčki z rdečimi nosovi in se palčki sankajo s svojimi pisanimi kapami in dolgimi cofki, je dežela od koder prihaja Božiček. Vsi vemo, da je Božiček zelo prijazen mož, ki ima še veliko bolj prijazno ženo. Brez nje Božičkova oblačila ne bi bila oprana in dišeča. Ponavadi jih suši kar nad kaminom:

Probably you know, that in the land of eternal snow, inhabited by deer, even with deer with red noses and dwarfs which are sledding with their colorful hats, live Santa Claus. We all know that Santa is a very friendly man who has a very friendly wife. Without her, the clothes of Santa Claus would not have been washed and scented. She hang them above the fireplace to dry. But perhaps you did not know that the Santa's house is mainly colored with three colors: green, red and white. They love those colors so much that they even have the green wood and red fire. :) There is only one little secret which only few people know.  Santa has one pair of pink socks and green underpants with dots, which are a little bit lighter green. With this little snapshot of Santa's house, I'm participating this week challenge by colourQ. 
P.S. Dragi Božiček means Dear Santa

Za male prince in princese

Včeraj sem pri prijateljici doma videla en zelo lep lesen okras, ki je hkrati odštevalnik dnevov do božiča. In tam je pisalo 15, torej danes še samo 14. Med tem ko bodo številke na tem odštevalniku padale, se kupček z darili v moji omari povečuje. Polička se že šibi pod božičnim okrasjem in žito v kozarcu pridno raste. 

Čez teden pridno nastajajo božično-novoletne čestitke. Da pa vse skupaj ne bi postalo preveč monotono, si ustvarjanje popestrim s kakšno čestitko za dečico, ki je ravnokar prijokala na svet in bo kmalu doživela svoj prvi božič. Ustvarjati za otroke je vedno nekaj posebnega in ko sem pred časom na Pinterestu videla tole preprosto, a zelo všečno zadevico, sem se je lotila še sama. Tako je nastala nevtralna čestitka, saj takrat še ni bilo jasno ali bo deček ali deklica. Tako imenova mobile, ki razveseljuje otroške oči nad posteljico. Jaz sem mu malo drugače oblikovala osnovo, kot je v originalu in nanj obesila drugačne predmete. 

Kuharska, smrtna glava in delavnica z otroki

Naj vam na začetku prišepnem, da si nujno morate pogledati to objavo do konca:)

Novembra se pri nas doma na veliko pihajo rojstnodnevne svečke. Najprej sapo zajema naša Katja, od mojega J. sestra. Letos si je zaželela kuhinjski pripomoček in to je takoj napeljalo tudi na tematsko čestitko, ki je pravzaprav slika. Pod vplivom prihajajočih praznikov, je nastala v rdeči verziji - mini kuharska knjiga z recepti...

Zbiranje naročil štampiljk zaključeno

Jaz se zahvaljujem vsem za naročilo štampiljk in se hkrati opravičujem vsem tistim, ki jim naročila ne morem več prevzet. Žal je ta moj proizvajalec pripravljen narediti samo omejeno količino. S polno paro že iščem drugega ugodnega proizvajalca, kar pa ni lahko, verjemite mi. Pri vseh povpraševanjih je zmagala ena firma, ki bi 12 napisov naredila za borih 216€.

Štampiljke

Tako drage moje dame, predstavljam vam oba paketa štampiljk z božično-novoletnimi napisi, ki sem ju oblikovala. Gre za gumijaste štampiljke, ki jih je potrebno montirati na samolepilno peno. Skupaj je 12 napisov, ki so razdeljeni v 2 paketa. V vsakem paketu je 6 napisov. Tiste, ki so se mi že prvič javile na mail, jih bodo v prihodnjih dneh že prejele. 

Zaloge so omejene in zaenkrat imam na zalogi še samo 6 kosov paketa št.2. 

Vse tiste, ki jih zanima nakup in mi še niste pisale, se javite na vladka.serbinek@gmail.com. Do petka bom zbirala naročila. Napišite mi prosim kateri paket bi imele oz. če bi imele oba. Cena posamičnega paketa je 7,90€ + poštnina, če kupite oba je cena 15€ + poštnina. Žal kasneje več ne bom mogla sprejemati dodatnih naročil. 

PAKET št. 1

PAKET št. 2

Pa da ne bomo samo teoretizirali še nekaj variacij s smrečicami in trije različni napisi. V prihodnje pokažem tudi kakšno kombinacijo dveh različnih napisov. 

Na Ustvarjalni skrinji nasvetov, pa najdete navodila kako montirati štampiljke. Vem, da vas veliko to že pozna in ve kako se stvari streže, nekaj pa vas je tudi takih, ki vam bo morda kak nasvet prišel prav.

Božičku ste že pisale? :)

Delavnica tudi v Ljubljani

Drage moje, danes bom zelo kratka, ker sem že nekam utrujena in moram vstran od računalnika :) Če vam je, se vidimo 3.12.2011 v Ljubljani:)). Emanuela mi je tako prijazno pomagala in sem ji zelo hvaležna, da mi je našla prostor. Prijavite se lahko na moj mail vladka.serbinek@gmail.com. Rok za prijavo je do zapolnitve mest. 

Lahko noč!

Dragi Božiček...

Marko je 8 letni deček dolgih nog, velikih ušes in skodranih las. Zelo rad se smeji, skače in se igra s prijatelji. Tu in tam zna biti tudi zelo nagajiv in včasih čisto malo poreden. Če vprašate njega, vam bo povedal, da je v resnici zelo priden, tisto malo porednosti pa je nekaj, kar si otroci tu in tam lahko privoščijo. Ampak vseeno ga je tale zadeva malo skrbela in to prav v trenutku, ko se je odločil, da bo čas, da piše Božičku. Razmišljal je o tem, kako starši kar naprej govorijo, da mora biti priden, če želi, da mu bo Božiček prinesel darilo. In tudi o tem, kako ga starejši non stop sprašujejo, če je kaj priden. To mu gre res že pošteno na živce. Vendar pa se je vseeno malo zamislil nad tem, da ga pa vendarle nekje iz daljave morda opazuje Božiček ali pa ima kakšno čudežno ogledalo, kjer vidi kaj počne. Ampak zakaj bi vendar opazoval prav njega, na svetu je vendar toliko otrok? Na koncu se je odločil, da je bil čisto dovolj priden in pričel s pisanjem. Začel je z naslednjimi besedami: 'Dragi Božiček...', 

Božično-novoletni napisi III. in delavnica na Primorskem

Tokrat bomo malo kuhali. Recept je preprost in rok trajanja je vsaj eno leto:) Morda se spomnite mojega recepta izpred dveh let. Zdaj sem ga malo predelala za štampiljko in nastalo je tole:

Poleg tega razpisujem delavnico še na Primorskem. Sabina, s katero si občasno dopisujeva že nekaj časa je tudi ustvarjalka, nima pa svojega bloga, mi je prijazno ponudila prostor v njihovi hiši v kraju Pobegi pri Kopru. Vidimo se 19.11.2011. To je že naslednji vikend, tako da pohitite s prijavami. Vse prijavljene pa boste točen naslov in vse podrobnosti dobile po mailu. Ljubljančanke in vse tiste, ki živite blizu Ljubljane, vedite da vas nisem pozabila in da se dogovarjam tudi za vas. :) V Mariboru pa je še kakšno prosto mesto, tako da kar pogumno.

Božično-novoletni napisi v slovenskem jeziku II.

Zelo sem vesela nad vašim navdušenjem nad štampiljkami. V komentarjih je tekla prav zanimiva debata tudi o tem ali se BOŽIČ piše z veliko ali malo začetnico. Kolikor sem izvedela, se zdaj v šoli učijo, da se prazniki, razen Prešernov dan, striktno pišejo z malo. Očitno sem sama že toliko stara, da izhajam iz stare šole :)), kjer so me naučili, da v voščilih pišem Božič in Novo leto z veliko začetnico. Prav s tega razloga, sem to avtomatsko prenesla tudi na štampiljke in hvala Bogu na koncu ugotovila, da glede na pravopis to dejansko ni napačno, saj le-ta: ''Dopušča pa Pravopis načelno možnost, da z veliko začetnico pišemo besede z veliko simbolno, čustveno vrednostjo. Za izražanje slednjega Pravopis torej dopušča tudi zapis Božič. Pri novem letu kot, vsaj pri nas, manj intimnem, manj simbolnem prazniku je to manj verjetno (v nobenem primeru pa ni pravilno pisati z veliko začetnico besedo leto). Če pa v voščilnem stavku, ki kot vaš omenja oba praznika, zapišemo božič z veliko začetnico (Božič), nas morda tudi pri novem letu kar samo potegne v zapis z veliko (Novo leto), saj verjetno nočemo deliti praznikov na bolj in manj pomembne, raba velike začetnice pri enem in male pri drugem pa marsikomu verjetno že vizualno implicira tudi to.'' (vir: http://www2.arnes.si/~lmarus/suss/arhiv/suss-arhiv-000004.html) 

Jasno je, da nekaterim to ne ustreza, drugim spet ustreza prav to. Se pa bo dalo tudi kaj pokombinirat in na primer uporabit božič, ki je napisan v celoti z veliki črkami v kombinaciji z 'vesel', na primer. Ampak o tem, kaj več še drugič. Hkrati pa tudi menim, da napisi na voščilnicah dopuščajo tudi drugačno kreativnost, ki ni nujno v skladu s pravopisjem. Saj bi zaradi vizualnega efekta lahko bile na primer vse prve črke besed z veliko, kar se da videt na marsikaterem tujem napisu. 

Božični napisi v slovenskem jeziku

Uf, današnje objave sem se že tako veselila, da sem jo komaj dočakala :). Je nekaj čisto čisto posebnega. Kakšen dober mesec nazaj sem se začela dogovarjati za izdelavo štampiljk v slovenskem jeziku, našla sem nekoga, ki bi mi jih izdeloval in sedaj smo počasi na cilju. Glede na to, da so trenutno najbolj aktualni Božični, sem nekaj takih tudi sestavila in jih oblikovala. Drage moje, ne bodite preveč stroge do mene, saj so to moji prvi skromni poskusi. :) Štampiljke so iz gume, tako imenovane nemontirane štampiljke ali unmounted stamps. To pomeni, da ji je potrebno nato nalepiti še na samolepljivo peno, pri nas jo najdete tukaj, pa tudi tukaj in verjetno še kje.

Predvčeraj sem kot mali otrok čakala, da mi jih je poštar prinesel in kuverto sem le s težavo dobila narazen zaradi vznemirjenja. Bil je krasen občutek in takoj sem jih morala preizkusiti. Danes vam pokažem 2 napisa. Seveda sem vključila take povsem klasične napise, kot tudi nekaj posebnih. Ker pa z odtisi še nisem čisto zadovoljna in jih bo treba še nekoliko popraviti, bo žal še malo trajalo, da bodo na voljo tudi za vas. Držite pesti, da pravočano uspe in da jih boste lahko uporabljale tudi same.

Končno delavnica pri Vladki

Pa se bo le zgodilo, delavnica pri Vladki :))) Ker bo konec novembra, nam bo sigurno že malo dišalo po Božiču in tudi izdelki so temu času primerni. 

Torej drage moje dame, toplo vabljene na 3 urno delavnico, od 10 - 13 ure, ki bo potekala v učilnici župnišča cerkve Sv. Križa v Mariboru, Ertlova 4. Gospod župnik je tako prijazen, da nam bo v soboto, 26.11.2011 odprl vrata učilnice. 

S seboj prinesite: škarje, čopič, lepilo. Če imaste, bo dobrodošlo tudi orodje za zareze (kot sta scor Pal ali Scoring Board) ali kost za zareze in ravnilo. In pa seveda obilico dobre volje. :) Za ostale materiale poskrbim jaz. 

Prijavite se lahko na moj mail vladka.serbinek@gmail.com. Cena delavnice je 25€ in se poravna na delavnici. 

Na sliki pa si lahko ogledate delček tega, kar bomo delale. Predvsem bomo rezale, lepile, senčile, barvale z Distressi in tudi s tempero. Naučile se boste narediti 'les' iz papirja in še kaj. Najbolj pa se bomo zabavale in naklepetale!

Ob strani mojega bloga so na kratko povzeti vsi pomembni podatki.

Jaz že komaj čakam, kaj pa ve? :o)))

Odpadlo listje

Zelena počasi prepušča svoje mesto rumeni, oranžni, tu in tam rdeči, vse dokler ne bo vsak list s svojim poslednjim plesom pristal na tleh in se počasi predal rjavi. Odpadlo listje bo pognojilo zemljo in drugo leto bo drevo imelo znova dovolj hranljivih snovi, da bo pognalo in se obarvalo v zeleno. Krog bo sklenjen. In tako znova in znova.

S kolesom čez drn in strn

Medtem ko eden izmed slavljencev občuduje svoje novo kolo in se poda po zeleni preprogi med drevesi, se drugi spusti čez drn in strn in uživa, ko mu veter prečesava lase. 

Srečenje med kamenjem

Preden prestopiš sobano preteklosti, te na pragu pričaka ta motiv:

Soba ima travnato preprogo in kamnite zidove. Pohištvo si vanj postaviš sam, s svojo domišljijo in kar ti srce poželi. Pogled skozi okno razkriva samo naravo:

Design Team Call for JUGS

Če sem si nakopala kaj preveč na glavo bom razmišljala kasneje, ampak že prvi poziv me je vabil, pa se nisem prijavila, sedaj gre za drugi poziv in tokrat sem zbrala pogum, da se potegujem za mesto nove predstavnice v dizajner timu pri Just Us Girls. Tiste, ki me spremljate že lep čas veste, da sem se že večkrat prijavljala na njihove izzive in da so mi dekleta in koncept všeč ravno zaradi tega, ker je raznolik. Tako da držite pesti! :))) Če vas slučajno zanima, imaste še nekaj časa za prijavo. Morate pa izdelati čestitko po tej predlogi:

I was thinking about it even before,  but I didn't have enough courage. Now I get the second chance, so here I go, I'm entering for Just Us Girls DT call . ;) Those who watching my work for some time now know, that I have played with them several times and that I really like the variety of the challenges that they have. You still have some time to enter :)) First you have to create card or scrapbook layout based on this sketch:

Then you have to pick your favorite 3D template and decorate it. I coordinated my two items together and made an autumn tree and a little bird house. I found this cute template here. You can see some photos of both projects below. They had so much fun in front of the camera :))) Thanks girls for the opportunity. 

Med oblaki ali pod zveznim nebom

Včasih mi asociacije pobegnejo med oblake :) Sama pa sem vendarle najraje fizično na tleh, čeprav se večkrat oziram navzgor v neverjetno širino neba. Na morju sem letos en večer sedela na plaži in opazovala zvezde. Pogled je popolnoma drugačen kot v mestu, saj ga ne razsvetljujejo luči in neverjetno koliko zvezd se vidi. Vlegla sem se na skalo tako, da me iz nobene strani nič ni oviralo pogleda, vse kar sem videla je bilo samo zvezdnato nebo in v takih trenutkih resnično začutiš nebesno širino, ki te zaobjame in nežno pokrije. Kot bi bil sam proti vesolju, vendar ni strašljivo. Čeprav se počutiš majhnega, pa občutiš svoj lastni obstoj in nenazadnje svojo pomembnost. Če smo del tega sveta smo vsekakor pomembni.

Cvetje v košari

Če bi imela leseni vikend nekje v naravi, bi vsekakor imela klasične rdeče-bele kariraste zavesice, prt in še kakšno šalčko v tem stilu. Seveda bi nekje v prostoru stala tudi stara skrinja in prav tako ne bi šlo brez kamina in gugalnika, kjer bi brala kakšno dobro knjigo ali pa kvačkala. Tudi košarica z rožami ali s sadjem ne bi manjkala. 

Nova sezona in čestitka za obletnico poroke

Ker je zame dopust prelomnica, skoraj večja kot novo leto, se zame po dopustu začne nova sezona, ne ravno novo šolsko leto, ampak bolj novo ustvarjalno leto. Ne vem zakaj, ampak zdi se mi, da po tem štejem čas od kar sem začela ustvarjat. Počasi se prevešamo v jesen, zaradi barv moj najljubši čas in zdi se mi, da je to največja inspiracija za ustvarjanje. Komaj čakam pisanih dreves in šelestenja listja pod nogami. Prav tako se, navoljena poletnih oblačil, rada odenem znova v kaj toplejšega in v oblačila, ki jih nisem uporabljala že nekaj časa. Seveda se s pomladjo zadeva obrne, ampak kratek čas pa mi je tudi to poseben užitek. Jeseni se v resnici najraje oblačim in kombiniram oblačila. Se vidi, da sem rojena v septembru in da sem jesenski tip, kljub temu da je to koledarsko še poletje :)))

Strah zareže globje kot meči ali kako je Vladka preveč brala

Hej hej, drage moje. Pa sem spet nazaj in počasi se skušam vtirit na staro in ustaljeno pot. Zaenkrat je vse skupaj še malo zarjavelo, ampak bo. Če ne druga me že stistka ustvarjalna mrzlica, samo ustvarjat še nisem začela:)). 

Kar se tiče dopusta je tokrat bilo vse v znamenju branja. Praktično nič nisem ustvarjala in tudi razmišljala zelo malo. Moja duša se je umirjala ob zvokih morja in škržatov in se pozibavala v mreži. 

Pa grem še jaz plavat

Tako drage moje! Pa sem tudi jaz spakirala kufre in jutri zjutraj greva na pot. Letos celo z malo manj robe kot lani, vsako leto sem boljša v pakiranju :))) Tako kot že predlani in lani, se tudi letos za ta čas poslavljam  z morskim izdelkom. Lesena hišica na plaži, da lahko vanjo spraviš vso morsko navlako:

Kuhinjski polički z marmelado in skledami

Včasih si želim, da bi bila vsaj malo kuharski mojster in bi znala vse to, kar bi skuhala, tudi ovekovečit na fotografiji. Prav zato tako rada brskam po blogih in knjigah te vrste. Se mi zdi, da to postaja moja nova strast. Da pa vsaj malo potešim svojo željo, sem se vrnila k svoji prvotni strasti - papirju in se znova lotila izdelave kuhinjskih poličk. Da ne bi izpadli povsem enako, sem eno izdelala v beli in drugo v rjavi varianti. Seveda pa obe ohranjata tisti starinski pridih, kateremu se ne morem odpovedati :))

Šivanje dvobarvno ali kako je, ko se prijaviš na borzo

Objavljanje se me še vedno otepa :))) Pa se ne upiram. Dokončno sem se poslovila od sodelavcev in se pridružila naši največji firmi. In včeraj, ko sem se šla prijavit na našo vrlo borzo, me je končno dosegla misel, da sem brezposelna. Prej sem bila še na dopustu, v torbici še vedno imela kartico od službe in tu in tam zavila tja na kavico. Potem pa me je najprej zadela prva strela, ko sem po firmi hodila zadnji dan in se dejansko zavedla, da je zadnji. Bila sem žalostna da odhajam od ljudi s katerimi sem rada dela in vesela, da se podajam na novo pot. Ko pa sem prišla včeraj na borzo, pa sem začutila  grozo. Enostavno si pač ne moreš pomagat, da se naenkrat ne bi počutil manjvrednega, odvečnega, kot da si padel v luknjo v kateri si res ne želiš biti. Greš k svetovalki in prideš domov z goro papirjev in nisem si mogla pomagat, da ne bi sredi razgovora pomislila na to, koliko papirja morajo porabit :))) Me ustvarjalke smo nič proti temu. Mislim da je bilo samo zame natisnjenih najman 10 strani, pa sem rekla malo. Kar neki načrti, navodila, dokazila kaj si oddal, kaj še moraš oddati. Skratka, nočna mora. In prav ta nočna mora ti da še en pospešek, da si želiš čimprej najti službo, ker tukaj si res ne želim biti in se na nek način poniževati vsake toliko časa.